Arbeitsweise

 

Messprinzip

Kapazitive Füllstanderfassung mit Inverse Frequency Shift Technologie

Eingang

 

Messgröße

Kapazitätsänderung in picoFarad (pF)

Ausgang

 

Ausgangssignal

 

  • Relaisausgang

1 Wechselkontakt (SPDT)

  • Max. Schaltspannung
  • DC 30 V
  • AC 250 V
  • Max. Kontaktstrom
  • 5 A (DC)
  • 8 A (AC)
  • Max. Schaltleistung
  • 150 W (DC)
  • 2000 VA (AC)
  • Zeitverzögerung (EIN und/oder AUS)

1 ... 60 s

  • Transistorausgang

 

  • Ausgang

Galvanisch getrennt

  • Schutz

Gegen Verpolung (bipolar)

  • Max. Schaltspannung
  • 30 V (DC)
  • 30 V Spitze (AC)
  • Max. Laststrom

82 mA

  • Spannungsabfall

< 1 V, typisch bei 50 mA

  • Zeitverzögerung (vor oder nach dem Schalten)

1 ... 60 s

Ausgangssignal (CLS300 Digital)

 

  • Transistorausgang (CLS300 Digital)

 

  • Ausgang

Galvanisch getrennt

  • Schutz

Gegen Verpolung (bipolar)

  • Max. Schaltspannung
  • 30 V (DC)
  • 30 V Spitze (AC)
  • Max. Laststrom

82 mA

  • Spannungsabfall

< 1 V, typisch bei 50 mA

  • Zeitverzögerung (vor oder nach dem Schalten)

1 ... 60 s

Genauigkeit

 

Auflösung

 

  • Min. Empfindlichkeit (pF)

1% Veränderung der Ist-Kapazität

  • Max. Temperaturfehler

0,2% vom Ist-Kapazitätswert

Einsatzbedingungen1)

 

Einbaubedingungen

 

Einbauort

Innen/im Freien

Umgebungsbedingungen

 

  • Umgebungstemperatur

-40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)2)

Materialbedingungen

Flüssigkeiten, Schüttgüter, Schlämme, Trennschichten und Applikationen mit klebrigen Materialien

  • Relative Dielektrizitätszahl εr

Min. 1,5

  • Prozesstemperatur

 

  • Stab-/Steilausführung

-40 ... +200 °C (-40 ... +392 °F)2)

  • Hochtemperaturausführung

-40 ... +400 °C (-40 ... +752 °F)

  • Prozessdruck3)

 -1 ... +35 bar g (-14.6 ... +511 psi g)

Konstruktiver Aufbau

 

  • Werkstoff (Gehäuse)

Pulverbeschichtetes Aluminium mit Dichtung

  • Schutzart

Standard: IP65/NEMA 4/Type 4

Option: IP68/NEMA 4/Type 4

  • Kabeleinführung

2 x M20x1,5 Gewinde (Option: 2 x ½" NPT Kabeleinführung mit 1 Eingang mit Verschlussstopfen)

Display und Steuerelemente

 

  • Anzeige von

3 LEDs für Sondenzustand, Schaltzustand und Spannungsversorgung

  • Potentiometer

2 Potentiometer für Zeitverzögerung und Empfindlichkeit

  • Schalter

5 Dip-Schalter für Ein/Ausschaltverzögerung, Min/Max. Failsafe, Test/Einstellung Zeitverzögerung, min/max. Empfindlichkeit, Test Verzögerungseinstellung

Hilfsenergie

 

  • Versorgung

AC/DC 12 ... 250 V, 0 ... 60 Hz, galvanisch getrennt, 2 W

Zertifikate und Zulassungen

 

  • Allgemeine Verwendung

CSA, FM, CE, C-TICK

  • Druckfeste Kapselung (Flameproof) mit eigensicherer (IS) Sonde

ATEX II 1/2 G EEx d[ia] IIC T6...T1
ATEX II 1/2 D T100°C

  • Staub-Ex-Sicherheit mit eigensicherer (IS) Sonde

ATEX II 1/2 D T100°C
CSA/FM Class II, Div. 1, Gr. E, F, G
CSA/FM Class III  T4

  • Druckfeste Kapselung (Explosion Proof) mit eigensicherer (IS) Sonde

CSA/FM Class I, Div. 1, Gr. A, B, C, D
CSA/FM Class II, Div. 1, Gr. E, F, G
CSA/FM Class III  T4

  • Marine

Lloyds Register of
Shipping, Kategorie
ENV1, ENV2 und ENV5

  • Überfüllsicherung

WHG (Deutschland)
VLAREM II

  • Andere

SIL/IEC61508 Konformitätserklärung [SIL -2 (Überfüllung)]
Pattern Approval (China)


1)  Bei einem Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen sind die Einschränkungen entsprechend des maßgeblichen Zertifikats zu beachten. Siehe auch Druck-/Temperaturkurven ab Seite 5/48.

2) Verwendung eines Wärmeisolators, wenn die Temperatur am Prozessanschluss +85 °C (+185 °F) übersteigt.

3) Der Nenndruck der Prozessdichtung ist temperaturabhängig.  Siehe Druck-/Temperaturkurven ab Seite 5/48. 

Technische Daten (Sonde) 

 

Stabausführung

Hochtemperaturausführung

Seilausführung

Länge

Min. 250 mm (9.8"),
max. 1000 mm (40")

Min. 250 mm (9.8"),
max. 1000 mm (40")

Min. 1000 mm (40"),
max. 25000 mm (984")

Produktberührte Teile des Sensors

PFA (keine Isolierung auf aktivem Teil der Sonde), Edelstahl W.-Nr. 1.4404/316L

Keramik (keine Isolierung auf aktivem Teil der Sonde), Edelstahl W.-Nr. 1.4404/316L

Edelstahl W.-Nr. 1.4401/316, optional PFA

O-Ring Dichtungsstoff

FKM (optional FFKM)

Graphit

FKM (optional FFKM)

Wärmeisolator

Optional

Standard

Optional

Verlängerung

Benutzerwählbare Länge

Benutzerwählbare Länge

Benutzerwählbare Seillänge