Die bisher angebotenen Komplettgeräte und Zubehörteile LZX sind in diesem Katalog nicht mehr enthalten. Als Nachfolger werden die neuen LZS-Typen angeboten. Die LZS-Komplettgeräte sind voll kompatibel zu den LZX-Vorgänger-Komplettgeräten. Die LZX-Steckrelais bleiben unverändert und werden somit in beiden Reihen, LZS und LZX, eingesetzt.

Aufgrund geometrischer Unterschiede sind die LED-Module, Stecksockel, Haltebügel und Beschriftungsschilder nur in der jeweiligen Reihe, LZS oder LZX kombinierbar/verwendbar.

Die neue LZS-Reihe ist dabei preisgünstiger als die Vorgängerreihe LZX. Zudem bietet die LZS-Reihe neben bewährter Schraubanschlusstechnik zusätzlich Varianten mit Steckklemmen (Push-In).

Die nachfolgende Umstellungsliste soll Ihnen bei der Umstellung der bisher vertriebenen LZX-Typen auf die neuen LZS-Typen behilflich sein. Bei offenen Fragen sprechen Sie bitte Ihren regionalen Fachberater an.

Umstellliste der Relaiskoppler LZX auf LZS:

Komplettgeräte

Bisherige Bestellnummer

Neue Bestellnummer

LZX:PT3A5L24

LZS:PT3A5L24

LZX:PT3A5R24

LZS:PT3A5R24

LZX:PT3A5S15

LZS:PT3A5S15

LZX:PT3A5T30

LZS:PT3A5T30

LZX:PT5A5L24

LZS:PT5A5L24

LZX:PT5A5R24

LZS:PT5A5R24

LZX:PT5A5S15

LZS:PT5A5S15

LZX:PT5A5T30

LZS:PT5A5T30

LZX:PT5B5L24

LZS:PT5B5L24

LZX:PT5B5R24

LZS:PT5B5R24

LZX:PT5B5S15

LZS:PT5B5S15

LZX:PT5B5T30

LZS:PT5B5T30

LZX:RT3A4L24

LZS:RT3A4L24

LZX:RT3A4R24

LZS:RT3A4R24

LZX:RT3A4S15

LZS:RT3A4S15

LZX:RT3A4T30

LZS:RT3A4T30

LZX:RT3B4L24

LZS:RT3B4L24

LZX:RT3B4R24

LZS:RT3B4R24

LZX:RT3B4S15

LZS:RT3B4S15

LZX:RT3B4T30

LZS:RT3B4T30

LZX:RT4A4L24

LZS:RT4A4L24

LZX:RT4A4R24

LZS:RT4A4R24

LZX:RT4A4S15

LZS:RT4A4S15

LZX:RT4A4T30

LZS:RT4A4T30

LZX:RT4B4L24

LZS:RT4B4L24

LZX:RT4B4R24

LZS:RT4B4R24

LZX:RT4B4S15

LZS:RT4B4S15

LZX:RT4B4T30

LZS:RT4B4T30


Umstellliste von Einzelmodulen – Zubehör LZX auf LZS:

Einzelmodule - Zubehör

Bisherige Bestellnummer

Neue Bestellnummer

LZX:MT28800

LZS:MT28800

LZX:MT78750

LZS:MT78750

LZX:PT16016

LZS:PT170241)
LZS:PT170212)

LZX:PT16040

LZS:PT17040

LZX:PT78702

LZS:PT78720

LZX:PT78703

LZS:PT78730

LZX:PT78704

LZS:PT78740

LZX:PT78802

LZS:PT78722

LZX:PT78804

LZS:PT78742

LZX:RPMG0024

LZS:PTMG0024

LZX:RPMG0524

LZS:PTMG0524

LZX:RPMG0730

LZS:PTMG0730

LZX:RPML0024

LZS:PTML0024

LZX:RPML0524

LZS:PTML0524

LZX:RPML0730

LZS:PTML0730

LZX:RPMT00A0

LZS:PTMT00A0

LZX:RPMU0548

LZS:PTMU0524

LZX:RPMU0730

LZS:PTMU0730

LZX:RT16016

LZS:RT17016

LZX:RT78625

LZS:RT78725

LZX:RT78626

LZS:RT78726

LZX:RY16040

LZS:RT17040


1) LZS:PT17024 für PT-Standardsockel: keine logische Trennung, Schraubanschluss.

2) LZS:PT17021 für PT-Standardsockel mit logischer Trennung, Schraubanschluss und Push-In-Steckklemmen.

Steckrelais-Koppelglieder sind komplett oder als Einzelmodule bestellbar.

Montage

Die Relais werden in die Sockel gesteckt und diese auf eine Hutschiene TH 35 nach DIN EN 60715 aufgeschnappt.

Für die Reihe MT ist ein Haltebügel bestellbar, der die Relais zusätzlich im Stecksockel fixiert (bei erhöhter mechanischer Beanspruchung). Für die Reihen RT und PT gibt es einen kombinierten Halte-/Auswerfbügel für die Demontage der Relais bei dicht an dicht Bauweise.

Der Einbau ist beliebig.

Funktion

In Anlehnung an die technischen Daten der Elektroniksysteme haben die Koppelglieder eine geringe Leistungsaufnahme. Bei Ausführungen mit LED zeigt diese den Schaltzustand an.

Die Relaiskoppler LZS:PT und LZS:MT haben eine Prüftaste. Damit können die Relaiskoppler ohne elektrische Ansteuerung in den Schaltzustand gebracht und verriegelt werden. Dies wird durch einen hochstehenden petrolfarbenen Hebel signalisiert.

Überspannungsbegrenzung

Die Relais DC 24 V LZX:RT und LZX:PT mit LED sind mit, alle anderen ohne integrierte Überspannungsbegrenzung (Freilaufdiode parallel zu A1/A2) lieferbar. Am Spulenanschluss A1 muss die positive Versorgungsspannung angeschlossen werden.

Logische Trennung

Die Anschlüsse der Schaltglieder und die Anschlüsse der Spule sind in unterschiedlichen Ebenen getrennt angeordnet, z. B. für Schaltglieder oben und für Spule unten. Die logische Trennung ist nicht zwangsläufig eine sichere Trennung.

Sichere Trennung

Bei der sicheren Trennung wird der Übertritt der Spannung eines Stromkreises in einen anderen Stromkreis mit hinreichender Sicherheit verhindert (Anforderungen und Prüfungen sind in der DIN EN 60947-1 im Anhang N beschrieben).

Ansteuerung mit elektronischem Ausgang

Bei elektronischen Ausgängen (z. B. Näherungsschalter) mit Überlast- und Kurzschlussschutz muss auf die kurzzeitig fließenden Kondensatorladeströme bei der Projektierung geachtet werden! Dies kann z. B. durch die Verwendung eines geeigneten LZS-Relaiskopplers sichergestellt werden.