Bestell-Nr.

6FE1 021-3CM10-1AA0

6FE1 021-3CM10-2AA0

Produkt-Markenname

SIPLUS ECC2000

SIPLUS ECC2000

Produkt-Bezeichnung

CM-230 Managed-Variante

CM-230 Standalone-Variante

Ladestrom typisch

16 A

16 A

einstellbarer Ladestrom

6 … 80 A

6 … 80 A

Produktbeschreibung

Ansteuerung und Überwachung der energietechnischen Komponenten in der Ladestelle, Einsatz in der Kommunikation mit dem Elektrofahrzeug gemäß IEC61851

Ansteuerung und Überwachung der energietechnischen Komponenten in der Ladestelle, Einsatz in der Kommunikation mit dem Elektrofahrzeug gemäß IEC61851

Schutzart IP frontseitig

IP20

IP20

Verschmutzungsgrad

3, nach IEC/EN 61010-1

3, nach IEC/EN 61010-1

Isolationsspannung bei Verschmutzungsgrad 3 Bemessungswert

230 V

230 V

Versorgungsspannung

 

 

Art der Spannung der Versorgungsspannung

DC

DC

Versorgungsspannung

 

 
  • bei DC Bemessungswert

24 V

24 V
  • bei DC

18 … 28 V

18 … 28 V

aufgenommener Strom bei Bemessungswert der Versorgungsspannung

300 mA

300 mA

Kommunikation

 

 

Produktfunktion Bus-Kommunikation

Ja

Ja

Protokoll wird unterstützt

 

 
  • Fahrzeugkommunikation gemäß IEC 61851

Ja

Ja
  • Ethernet-Protokoll

Ja

Ja
  • EIB/KNX-Protokoll

-

-

Anzeige

 

 

Anzahl der LED

1

1

Ausführung der Anzeige

 

 
  • für Normalbetrieb

grün, blinken / dauerhaft leuchtend, warten auf EF / Ladevorgang aktiv

grün, blinken / dauerhaft leuchtend, warten auf EF / Ladevorgang aktiv
  • als Statusanzeige der Ein-/Ausgänge

orange, blinken (1 Hz / 5 Hz), Gerät wartet auf Freigabe / Ladesäule vorheizen

-
  • für Fehlersignal

rot, blinken / blitzen, Fehler (siehe Betriebsanleitung)

rot, blinken / blitzen, Fehler (siehe Betriebsanleitung)

Eingänge/Ausgänge

 

 

Anzahl der Schnittstellen gemäß IEC 61851

1

1

Anzahl der Digitaleingänge

8

8

Art der Spannung der Eingangsspannungen

DC

DC

Eingangsspannung

0 … 28 V

0 … 28 V

Anzahl der Digitalausgänge

9

8

Art der Spannung der Ausgangsspannungen

DC

DC

Ausgangsspannung

18 … 28 V

18 … 28 V

Ausgangsstrom am Digitalausgang bei Signal <1> Nennwert

0,3 A

0,3 A

Eigenschaft des Ausgangs kurzschlussfest

Ja

Ja

Hilfsstromkreis

 

 

Anzahl der Schließer für Hilfskontakte

8

8

Betriebsstrom der Hilfskontakte

 

 
  • bei 230 V bei AC

0,75 A

0,75 A
  • bei 110 V bei AC

0,75 A

0,75 A
  • bei 24 V bei DC

1 A

1 A

Klemmen

 

 

Kontaktbelegung

 

 
  • der Buchse 1 am PIN 1

L+24 V: DC 24 V Anschluss (SELV)

L+24 V: DC 24 V Anschluss (SELV)
  • der Buchse 1 am PIN 2

M: DC 24 V Anschluss (SELV)

M: DC 24 V Anschluss (SELV)

Kontaktbelegung

 

 
  • der Buchse 2 am PIN 1

FE: Funktionserde (Teil der Fahrzeugschnittstelle, Anschluss an Stecker nach IEC61851)

FE: Funktionserde (Teil der Fahrzeugschnittstelle, Anschluss an Stecker nach IEC61851)
  • der Buchse 2 am PIN 2

PX: Proximity (Teil der Fahrzeugschnittstelle, Anschluss an Stecker nach IEC61851)

PX: Proximity (Teil der Fahrzeugschnittstelle, Anschluss an Stecker nach IEC61851)
  • der Buchse 2 am PIN 3

CP: Control Pilot (Teil der Fahrzeugschnittstelle, Anschluss an Stecker nach IEC61851)

CP: Control Pilot (Teil der Fahrzeugschnittstelle, Anschluss an Stecker nach IEC61851)

Kontaktbelegung

 

 
  • der Buchse 3 am PIN 1

1L: Wurzel R1 ... R4

1L: Wurzel R1 ... R4
  • der Buchse 3 am PIN 2

R1: Relais Ausgang 1

R1 (P): Relais Freigabe Leisungsabgang
  • der Buchse 3 am PIN 3

R2: Relais Ausgang 2

R2 (V): Relais Lüfter
  • der Buchse 3 am PIN 4

R3: Relais Ausgang 3

R3 (H): Relais Verriegelung
  • der Buchse 3 am PIN 5

R4: Relais Ausgang 4

R4 (S): Relais Signalisierung

Kontaktbelegung

 

 
  • der Buchse 4 am PIN 1

2L: Wurzel R5 ... R8

2L: Wurzel R5 ... R8
  • der Buchse 4 am PIN 2

R5: Relais Ausgang 5

R5 (HT): Relais Heizung
  • der Buchse 4 am PIN 3

R6: Relais Ausgang 6

R6: Relais Ausgang 6
  • der Buchse 4 am PIN 4

R7: Relais Ausgang 7

R7: Relais Ausgang 7
  • der Buchse 4 am PIN 5

R8: Relais Ausgang 8

R8: Relais Ausgang 8
  • der Buchse 4 am PIN 8

-

-

Kontaktbelegung

 

 
  • der Buchse 5 am PIN 1

24 V: Einspeisung für 24 V Ausgänge TR, O1 ... O8

24 V: Einspeisung für 24 V Ausgänge O1 ... O8
  • der Buchse 5 am PIN 2

TR: Trip, 24 V Ausgang

nicht verwendet
  • der Buchse 5 am PIN 3

RX: Empfangsleitung (RS232)

RX: Empfangsleitung (RS232)
  • der Buchse 5 am PIN 4

TX: Sendeleitung (RS232)

TX: Sendeleitung (RS232)
  • der Buchse 5 am PIN 5

1M: DC 24 V Minus (SELV/PELV)

1M: DC 24 V Minus (SELV/PELV)

Kontaktbelegung

 

 
  • der Buchse 7 am PIN 1

I1: 24 V Eingang 1

I1 (EN): 24 V Eingang Baugruppenfreigabe
  • der Buchse 7 am PIN 2

I2: 24 V Eingang 2

I2 (HL): 24 V Eingang Status Leistungsschalter
  • der Buchse 7 am PIN 3

I3: 24 V Eingang 3

I3 (LS): 24 V Eingang Status Leistungsschalter
  • der Buchse 7 am PIN 4

I4: 24 V Eingang 4

I3 (FI): 24 V Eingang Status FI-Schalter
  • der Buchse 7 am PIN 5

I5: 24 V Eingang 5

I4 (EO): 24 V Eingang Not-Entriegelung
  • der Buchse 7 am PIN 6

I6: 24 V Eingang 6

I6: 24 V Eingang 6
  • der Buchse 7 am PIN 7

I7: 24 V Eingang 7

I7: 24 V Eingang 7
  • der Buchse 7 am PIN 8

I8: 24 V Eingang 8

I8: 24 V Eingang 8
  • der Buchse 7 am PIN 9

2M: Bezugspunkt 24 V Eingänge I1 ... I8

2M: Bezugspunkt 24 V Eingänge I1 ... I8

Kontaktbelegung

 

 
  • der Buchse 8 am PIN 1

RJ45: Ethernet 10/100

RJ45: Ethernet 10/100

Umgebungsbedingungen

 

 

Aufstellungshöhe bei Höhe über NN maximal

2 000 m

2 000 m

Umgebungstemperatur

 

 
  • während Lagerung

-25 … +70 °C

-25 … +70 °C
  • während Betrieb

-25 … +55 °C

-25 … +55 °C
  • während Transport

-25 … +70 °C

-25 … +70 °C

relative Luftfeuchte

 

 
  • während Betrieb

0 … 95 %

0 … 95 %

Elektromagnetische Verträglichkeit

 

 

EMV-Störaussendung gemäß IEC 61000-6-3

geeignet für Einsatz im Industrie- und Wohngebiet

geeignet für Einsatz im Industrie- und Wohngebiet

EMV-Störfestigkeit gemäß IEC 61000-6-2

geeignet für Einsatz im Industrie- und Wohngebiet

geeignet für Einsatz im Industrie- und Wohngebiet

leitungsgebundene Störeinkopplung BURST gemäß IEC 61000-4-4

2 kV / 5 kHz DC Versorgungsleitungen, 1 kV / 5 kHz Steuerleitungen, Relais-Ausgänge, RS232 und Ethernet, Bewertungskriterium B

2 kV / 5 kHz DC Versorgungsleitungen, 1 kV / 5 kHz Steuerleitungen, Relais-Ausgänge, RS232 und Ethernet, Bewertungskriterium B

leitungsgebundene Störeinkopplung SURGE gemäß IEC 61000-4-5

Unsymmetrisch: DC Versorgungsleitungen 0,5 kV / 12 Ohm; Steuerleitungen, Funktionserde, RS232 Schnittstelle 1 kV / 42 Ohm; Relaisausgänge 2 kV / 12 Ohm; Ethernet-Leitung (Schirm) 1kV direkt;  Bewertungskriterium B. Symmetrisch: DC Versorgungsleitungen 0,5 kV / 2 Ohm;  Bewertungskriterium B

Unsymmetrisch: DC Versorgungsleitungen 0,5 kV / 12 Ohm; Steuerleitungen, Funktionserde, RS232 Schnittstelle 1 kV / 42 Ohm; Relaisausgänge 2 kV / 12 Ohm; Ethernet-Leitung (Schirm) 1kV direkt;  Bewertungskriterium B. Symmetrisch: DC Versorgungsleitungen 0,5 kV / 2 Ohm;  Bewertungskriterium B

feldgebundene Störeinkopplung gemäß IEC 61000-4-3

80 MHz ... 1 GHz 10 V/m, Modulation 80% AM mit 1kHz, Bewertungskriterium B; 80 MHz ... 1,0 GHz 3 V/m, 1,4 GHz ... 2,0 GHz 3 V/m, 2,0 GHz ... 2,7 GHz 1 V/m, Modulation 80% AM mit 1 kHz, Bewertungskriterium A

80 MHz ... 1 GHz 10 V/m, Modulation 80% AM mit 1kHz, Bewertungskriterium B; 80 MHz ... 1,0 GHz 3 V/m, 1,4 GHz ... 2,0 GHz 3 V/m, 2,0 GHz ... 2,7 GHz 1 V/m, Modulation 80% AM mit 1 kHz, Bewertungskriterium A

elektrostatische Entladung gemäß IEC 61000-4-2

4 kV Kontaktentladung / 8 kV Luftentladung, Bewertungskriterium B

4 kV Kontaktentladung / 8 kV Luftentladung, Bewertungskriterium B

Schockfestigkeit

 

 
  • gemäß IEC 60068-2-27

15g / 11 ms / 3 Schocks / Achse

15g / 11 ms / 3 Schocks / Achse
  • während Transport gemäß IEC 60068-2-29

1000 Schocks / Achse, 25g, 6 ms Halbsinus

1000 Schocks / Achse, 25g, 6 ms Halbsinus

Schwingfestigkeit

 

 
  • während Transport gemäß IEC 60068-2-6

5 ... 8,4 Hz / 3,5 mm Auslenkung, 8,4 ... 500 Hz / 1g

5 ... 8,4 Hz / 3,5 mm Auslenkung, 8,4 ... 500 Hz / 1g
  • während Betrieb gemäß IEC 60068-2-6

5 ... 8,4 Hz / 3,5 mm Auslenkung, 8,4 ... 150 Hz / 1g

5 ... 8,4 Hz / 3,5 mm Auslenkung, 8,4 ... 150 Hz / 1g

leitungsgebundene Störeinkopplung als Hochfrequenzeinstrahlung gemäß IEC 61000-4-6

3 V effektiv im Frequenzbereich 0,15 bis 80,0 MHz, Modulation 80% AM mit 1 kHz, Bewertungskriterium A

3 V effektiv im Frequenzbereich 0,15 bis 80,0 MHz, Modulation 80% AM mit 1 kHz, Bewertungskriterium A

Störfestigkeit gegen Magnetfelder mit energietechnischen Frequenzen gemäß EN 61000-4-8

100 A/m bei 50 Hz und 60 Hz, Bewertungskriterium A

100 A/m bei 50 Hz und 60 Hz, Bewertungskriterium A

Verlustwirkleistung gesamt typisch

4 W

4 W

Berührungsschutz gegen elektrischen Schlag

fingersicher

fingersicher

Kontaktzuverlässigkeit

80000 Schaltspiele bei 1A, induktive Last

80000 Schaltspiele bei 1A, induktive Last

Einbau/Befestigung/Abmessungen

 

 

Einbaulage

senkrecht, auf waagerechter Hutschiene

senkrecht, auf waagerechter Hutschiene

Material des Gehäuses

Wellamid 6600-PA66-GV 30 HWV0CP

Wellamid 6600-PA66-GV 30 HWV0CP

Art der Befestigung

Schnappbefestigung auf Hutschiene 35 mm nach DIN EN 60715

Schnappbefestigung auf Hutschiene 35 mm nach DIN EN 60715

Breite

108 mm

108 mm

Höhe

91 mm

91 mm

Tiefe

72 mm

72 mm

Anschlüsse

 

 

Ausführung elektrischer Anschluss

 

 
  • der Ein- und Ausgänge

Combicon-Anschluss GMSTB 2.5

Combicon-Anschluss GMSTB 2.5
  • für Hilfs- und Steuerstromkreis

Combicon-Anschluss MSTB 2.5

Combicon-Anschluss MSTB 2.5

Ausführung der Steckerbelegung

 

 
  • der Ausgänge

Combicon-Anschluss MSTB 2.5

Combicon-Anschluss MSTB 2.5
  • der Eingänge

Combicon-Anschluss MSTB 2.5

Combicon-Anschluss MSTB 2.5

Produktfunktion abnehmbare Klemme für Hilfs- und Steuerstromkreis

Ja

Ja

anschließbarer Leiterquerschnitt

 

 
  • eindrähtig

0,5 … 2,5 mm²

0,5 … 2,5 mm²
  • feindrähtig

 

 
    • ohne Aderendbearbeitung

0,5 … 2,5 mm²

0,5 … 2,5 mm²
    • mit Aderendbearbeitung

0,5 … 2,5 mm²

0,5 … 2,5 mm²

AWG-Nummer

 

 
  • als kodierter anschließbarer Leiterquerschnitt

20 … 14

20 … 14